When you arrive in Pila you find a big parking, at the end of this parking there is a tunnel; enter the tunnel and after about 300 m there is an exit on your left with the sign "Della Nouva" (and other more visible "La Piazzetta" , "pattinaggio/patinoire"). The road arrives in front of the hotel.